top of page

DIG-ROCK ーBREAK TIMEー Type:Impish Crow | Be Ambitious!!

  • Writer: tenshinoceline
    tenshinoceline
  • Jan 29, 2021
  • 1 min read

Updated: May 10, 2024


Lyrics : TOKI

Composition : TSUGUMI, HIBARI

Arrangements:Impish Crow



 

[1] Though I decided to use “gear up” to stick to the “machine” mentioned, 食らい付け in itself means “to really get into something”. However, it also bears the sense of “getting one’s teeth into something”, which metaphorically is funny knowing Inkuro’s image is around crows. Nice Rubileo reference.

Copyright © DIG-ROCK All Rights Reserved.

website by DIG-ROCK translations (Caelan) do not edit, re-translate or repost

bottom of page